염불 - 가패뢰 노래(대만찬불가)
염불 - 가패뢰 노래(대만찬불가)
|
운문사 보화루 아미타부처님 탱화
念佛 작사작곡: 허준화(許俊華), 노래: 가패뢰(柯佩磊)
念一聲 阿彌陀佛 心靜如水 염일성 아미타불 심정여수 녠 이 성 아 미 퉈 포 신 징 루 수이 아미타불 한 번 염불에 마음이 물처럼 고요해지네 念兩聲 阿彌陀佛 無憂無愁 염량성 아미타불 무우무수 녠 량 성 아 미 퉈 포 우 유 우 처우 아미타불 두 번 염불에 근심걱정 사라지네 念三聲 阿彌陀佛 胸懷磊落 염삼성 아미타불 흉회뢰락 녠 싼 성 아 미 퉈 포 슝 화이 레이 뤄 아미타불 세 번 염불에 가슴에 맺힌 회포 스러지네 念四聲 阿彌陀佛 平易近人 염사성 아미타불 평역근인 녠 쓰 성 아 미 퉈 포 핑 이 진 런 아미타불 네 번 염불에 이웃과 쉽게 가까워지네 念五聲 阿彌陀佛 反樸歸眞 염오성 아미타불 반박귀진 녠 우 성 아 미 퉈 포 판 푸 구이 전 아미타불 다섯 번 염불에 거친 마음 돌려 진리로 돌아가네 念六聲 阿彌陀佛 樂善好施 염륙성 아미타불 악선호시 녠 류 성 아 미 퉈 포 러 산 하오 스 아미타불 여섯 번 염불에 선을 즐겨하고 베풀기 좋아하네 念七聲 阿彌陀佛 飮水思源 염칠성 아미타불 음수사원 녠 치 성 아 미 퉈 포 인 수이 쓰 위안 아미타불 일곱 번 염불에 물을 마시며 근원을 생각하네 念八聲 阿彌陀佛 感恩圖報 염팔성 아미타불 감은도보 녠 바 성 아 미 퉈 포 간 언 투 바오 아미타불 여덟 번 염불에 은혜에 감사하고 보답하려 하네 念九聲 阿彌陀佛 安分守己 염구성 아미타불 안분수기 녠 주 성 아 미 퉈 포 안 펀 서우 지 아미타불 아홉 번 염불에 편안히 분수에 만족하고 자신을 지키네 念十聲 阿彌陀佛 有志竟成 염십성 아미타불 유지경성 녠 스 성 아 미 퉈 포 유 즈 징 청 아미타불 열 번 염불에 뜻이 있으면 끝내 성취하네
念百聲 阿彌陀佛 盡善盡美 염백성 아미타불 진선진미 녠 바이 성 아 미 퉈 포 진 산 진 메이 아미타불 백 번 염불에 착함을 다하고 아름다움을 다하네 念千聲 阿彌陀佛 皆大歡喜 염천성 아미타불 개대환희 녠 쳰 성 아 미 퉈 포 제 다 환 시 아미타불 천 번 염불에 모두가 크게 기뻐하네 念萬聲阿彌陀佛 莊嚴淨土 염만성아미타불 장엄정토 녠 완 성 아 미 퉈 포 좡 옌 징 투 아미타불 만 번 염불에 극락정토 장엄하네 阿彌陀佛…아미타불…
|
